click for full size 
دائرة الإعلام التربوي
1-9-2019

أكدت وزارة التربية والتعليم أن انتهاكات الاحتلال المتواصلة بحق المؤسسات التربوية لن تكسر إرادة التعليم المقاوم، لافتةً إلى أن سياسة إخطار المدارس بالهدم ووقف البناء والمصادرة لن تثني عزيمة الأسرة التربوية في مواصلة تعليم الأجيال وتنشئتها ورفدها بالقيم الوطنية والإنسانية. 
واستنكرت الوزارة تسليم  قوات الاحتلال مدرسة إبزيق "التحدي 10" في مديرية طوباس إخطاراً يتضمن إزلة السياج المحيط بها، إذ يأتي هذا الاعتداء في سياق الاعتداءات الممنهجة والمتواصلة بحق المدرسة والتي تعرضت صفوفها "الكرفانات" للتجريف والهدم تحت حجج  "عسكرية" واهية.
وأشارت "التربية" إلى أن استهداف هذه المدرسة، وبالتزامن مع بداية العام الدراسي، يكشف عن نوايا الاحتلال ومخططاته الرامية إلى محاربة التعليم، وعرقلة وصول الأطفال والطلبة إلى مدارسهم، وحرمانهم من تلقي تعليمهم في ظل بيئة تعليمية آمنة ومستقرة.
وطالبت الوزارة جميع المؤسسات الدولية الحقوقية والإعلامية والناشطة في مجال الطفولة التدخل بشكل عاجل، لوضع حد لهذه الانتهاكات، وفضحها عبر القنوات السياسية والدبلوماسية والإعلامية. 
ودعت "التربية" كافة دول العالم الحر إلى اتخاذ موقف واضح وحازم تجاه هذه الاعتداءات وتوفير الحماية العاجلة للأطفال والطلبة، خاصة في مدارس "التحدي" الواقعة في المناطق المسماة "ج" و كذلك في القدس وقطاع غزة. 
وأشارت "التربية" إلى أن تقريرها حول انتهاكات الاحتلال المرصودة بحق التعليم للعام المنصرم تضمن توثيق "20" إخطار هدم ومصادرة ووقف أعمال بناء مدارس منها، 3 هدم و12 وقف و5 مصادرة.


 
Media Dept., MOE
1-9-2019 
The Ministry of Education (MOE) stressed that ongoing Occupation violations against Palestinian educational institutions will not break the will of resistance education, pointing out that the policy of notifying schools of demolition and stopping schools' construction and confiscating their properties will not discourage our determination from educating generations and raising children with national and humanitarian values.
The Ministry condemned the handover of a demolition notification to Ibzeeq School "Challenge School 10," in Tubas, by Israeli Occupation forces,  ordering the School to remove the fence surrounding it. This step comes in the context of systematic and continuous attacks against the school, which was previously demolished under false military pretexts.
It also pointed out that targeting this school, in conjunction with the beginning of the school year, reveals Occupation intentions and plans to combat education in Palesine and obstruct children's access to their schools, denying their right to receive education in a safe and stable learning environment. 
MOE called on all international human rights, child rights, and media organizations to intervene urgently to expose these violations and put an end to such blatant attacks.
It also called on all countries in the free world to take a clear and firm stand towards this aggression and provide urgent protection for the Palestinian children, especially in the Challenge schools, located in Area C - WB, as well as in Jerusalem and Gaza Strip schools.
It is also worth mentioning that MOE's past year report on Occupation violations against Palestinian education monitored 3 demolition notifications, 5 confiscations, and 12 stop construction orders.